Comme dirait l'autre charcuté est un bien grand mot et pourtant c'est le terme le plus approprier pour ce jeux en effet quand on comparer la version Européen à la version Américaine qui je le rappelle est sortie près d'un mois avant le japon et presque 3 d'avance sur l'europe.
Alors que poccède la version européen alors pour commencer voyons les points positif, nous avons une jolie notice c'est vrai et pour le jeu nous avons le mode 60Hertz c'est génial de profiter du pleine écran et de la pleine vitesse que du bonheur quoi et bien pourtant non !
Alors pourquoi non, car nous devons supporter les voix américaines et une jaquette affreuse et "Lament of Innocence" fut supprimer donc en Europe le jeux fut seulement appeler Castlevania comme si que c'était le tout premier de cette Saga oui et non le héro de celui-ci est Léon Belmont qui est le premier des Belmont à combattre les vampire mais ce n'es pas une raison je m'excuse, en plus d'un nom incomplet nous avons des doublages US certes bien mais bon quand même c'est limite de prendre les Français pour des mouches à merde.
Voyons la version Américaine qui est la première et meilleur version, pourquoi? Ah! Pourquoi? Cela est une bien grande question en générale les versions US sont critiquer et bien la je leur dis chapeau ca la version US en plus d'une superbe jaquette illustré par Ayami Kojima poccède le nom complet à savoir "Castlevania: Lament of Innocence" et bien entendu étant une version US le 60Hertz est présent, en plus dans les options vous avez le choix entre les voix Américaines ou Japonaise ! Et oui et pour la version précommande un mini OST comprenant une partie des musiques du jeu est offert alors que demander de mieux ! Elle à tout pour plaire cette version Voix US ou JAP superbe jaquette le nom complet 60Hertz, le point noir de la version US est la notice qui est en noir et blanc sa c'est con mais comme ont le dis souvent "dans la vie on ne peut pas toujours avoir ce qu’on veut".
La version Japonaise qui est sortie peut après la version US nous avons au programme pour reprendre la réplique d’un fan-site, nous avons donc une boite en Japonais, avec des textes en japonais et des doublages en Japonais, il est donc destiner au Japonais ! Il est dit aussi sur ce site qu’il est possible de mettre les textes en anglais en gros une version à poccédé si ont est fan bon je le suis mais pas assé pour me procurer ce petit bijoux qui coutent maintenant trop cher étant donner que la version Japonaise poccède un jolie Packaging Collector, donc quand on dit collector veut dire hors de prix …
Quand vous apprenez ceci sur une version Américaines ou Japonaise bien entendu quand on est un Français fan de Castlevania sa fou les boules (si on est un mec) d’être pris pour une mouche à merde par Konami France, certes les épisodes PS2 sont loin d’être les meilleurs et pour le scénario c’est pas mieux mais sa agrandit le background générale de Castlevania car tous les jeux sont lié par leur scénario et cela depuis le premier castlevania sur Nes une grande saga avec un grand succès tout comme Final Fantasy ou Dragon Quest chez SquareEnix.